Riole · Site · Conteúdo · Multi-idioma

Tecnologia complexa, explicada para quem decide a compra.

A OWTRA e a BDDB criaram o novo site da Riole, indústria paranaense de soluções em áudio e vídeo para plenários, tradução simultânea, visitas guiadas e acessibilidade. Do planejamento à escolha do CMS e à produção de textos e imagens, em português, inglês e espanhol.

Cliente: Riole · áudio e vídeo profissional
Site: riole.com.br
Idiomas: Português, inglês e espanhol
Escopo: Planejamento, arquitetura de informação, definição do CMS, UX e UI, produção de textos e imagens, conteúdo multi-idioma
Empresa do grupo: OWTRA BDDB.ag

Tecnologia complexa, explicada para quem decide a compra.

O desafio

A Riole vende sistemas técnicos para clientes muito diferentes: câmaras legislativas, fábricas, museus, cinemas e eventos. Cada um chega ao site com uma dúvida própria e pouca paciência para fichas técnicas.

O novo site precisava organizar seis linhas de solução, mostrar autoridade e falar com o mercado internacional, sem perder a clareza para quem precisa decidir rápido.

Navegue pelo site

Páginas completas capturadas do site no ar. Troque de aba e role dentro da tela.

Role dentro da tela para ver a página inteira

O que fizemos

01
Planejamento

Mapeamos públicos, soluções e jornadas para definir a arquitetura do site e o papel de cada página.
02
Tecnologia

Definimos o CMS e a estrutura para a própria Riole atualizar produtos, cases e blog com autonomia.
03
Conteúdo

Produzimos os textos e as imagens do site, traduzindo engenharia em benefício para cada segmento.
04
Multi-idioma

Conteúdo em português, inglês e espanhol para atender clientes e parceiros fora do Brasil.

O design de cada parte

Uma linguagem única, com o vermelho da marca e fotos de pessoas usando a tecnologia.

Home
Uma home que é vitrine de soluções

Destaques rotativos por solução, atalhos por segmento (Governo, Indústria, Turismo, Eventos, Corporativo e Acessibilidade), clientes que confiam na marca e cases de sucesso.
Soluções
Uma página para cada tecnologia

Promic, Tradlink, WalkMeet, TechTour, ProAccess e Engenharia de Projetos ganharam páginas próprias, com a mesma estrutura: promessa, aplicações, como funciona e chamada para o especialista.
Produtos
Catálogo com filtro por solução

Um catálogo de produtos filtrável, que leva o visitante direto ao equipamento certo para o seu projeto.
Marca
A Riole e os cases

Página institucional e cases como o do Cine Passeio, que mostram a tecnologia aplicada em projetos reais.
Conteúdo
Blog e contato

Blog com conteúdo próprio para atrair busca orgânica e uma página de contato que qualifica o lead antes de chegar ao comercial.
Mobile
Pronto para o celular

Todo o site foi pensado para o celular, com o seletor de idiomas sempre à mão.

Leitura de posicionamento

Em B2B técnico, o site é muitas vezes a primeira reunião. Quem compra um sistema para plenário ou cinema quer entender o resultado, não a ficha técnica. Por isso cada página começa pela aplicação e pelas pessoas, e só depois entra no detalhe.

Dar a cada solução uma marca e uma página próprias, sob o guarda-chuva Riole, ajuda a vender cada linha sem diluir a marca-mãe. E o conteúdo em três idiomas abre a porta para projetos fora do país.

6: linhas de solução com página própria
3: idiomas: português, inglês e espanhol
6: segmentos atendidos na home

Por que contratar o grupo para um projeto assim

Neste case, a OWTRA e a BDDB.ag trabalharam juntas: estratégia digital e tecnologia de um lado, design e conteúdo do outro.

OWTRALiderou este case

Planejamento digital, definição do CMS, estrutura multi-idioma e performance para o site ser encontrado.
Conhecer OWTRA
BDDB.agLiderou este case

UX, UI, direção de arte e produção de textos e imagens.
Conhecer BDDB.ag
.xtrategy

Planejamento estratégico para alinhar o site às metas comerciais de cada linha.
Conhecer .xtrategy